Цитата:
Сообщение от Пал Палыч Я, в отличии от вас, всегда называю правильно что свою страну, что вашу или ещё какую-нибудь. Ну а как и где коверкуют название вашей страны мне вообще всё равно. И это я не переходил на личности. А по поводу НТВ, они точно так же как и вы игнорируют чужое мнение.
Ну так Челябинск и Челяба, по-русски. |
Ваше мнение - правильно и единственно верно в употреблении это Республика Беларусь. Или даже Рэспублiка, если на то пошло.
Но! Автор темы - россиянин, живет в России (Российской Федерации, если угодно). И у нас по правилам русского языка, принято к употреблению слово Белоруссия.
Для справки: руководство РБ в начале 90х внесло закон о наименовании страны, транслитерации. И (!!) потребовало от остальных называть так же, на белорусский манер. Однако, потребовать - это одно, а удовлетворить требования - совсем другое. Компромиссом были уступки со стороны руководства РФ, в официальных письмах применяя Республика Беларусь. В обиходе, в письме неофициальном и т.д. применяется Белоруссия, как она ранее и называлась и привычна в речи.
Был один чудик, живя в Москве, затеял судиться с российскими СМИ из-за использования "неправильного" названия страны. При этом ссылаясь на статьи Конституции РБ.(!!!). И каким это макаром Конституция одного государства должна распространяться на другое?
Это только америкосы пока додумались обвинять кого-то, находящегося хер знает где, за "нарушение законов США". Извините, они действуют только на территории вашей страны.
По поводу названий, то их много. В обиходе, жаргоне и т.д. Если Челяба - то так речка называется, протекающая под городом в трубах. В обиходе такое название города также общеупотребимо. А еще Чугун-сити, Танкоград, много их. Как СПб-Питер-Ленинград, как Екатеринбург-Ёбург-Екб-Свердловск.
У нас никто этим не заморачивается, поэтому даже и не замечает различий в употреблении. Мы не страдаем хохлозом головного мозга.